Urdu in Translation
Recherche

Podcast

پوڈ کاسٹ

Les premiers chapitres de chaque livre, lus à voix haute. Chaque épisode est gratuit ; le livre complet, avec le texte ourdou en regard de la traduction, se trouve sur ce site. Copiez une adresse de flux dans Apple Podcasts, Spotify, Pocket Casts ou toute autre application, ou attendez qu’il y soit référencé.

Épisodes par livre

Un épisode par livre : qui l’a écrit, pourquoi il compte, et des passages lus en ourdou et en anglais.

Lecture en anglais

112 épisodes

Adresse du flux

https://www.urduintranslation.com/podcast/feed.xml

  1. Mushafi ka Kalam (Poems of Mushafi) · Ghazals I
  2. Nazms of Nazeer Akbarabadi: The Poet of the People · Bread, Money, Flattery and the Way of the World
  3. Nazms of Nazeer Akbarabadi: The Poet of the People · The Banjara's Song, the Book of Man, and Poverty
  4. Musaddas-e-Hali: The Ebb and Flow of Islam · Second Preface, on the Supplement (1886)
  5. Musaddas-e-Hali: The Ebb and Flow of Islam · First Preface (1879)
  6. Diwan-e-Ghalib: The Urdu Diwan of Mirza Ghalib, First Edition (1841) · Ghazals 19–35 (Radif Alif)
  7. Diwan-e-Ghalib: The Urdu Diwan of Mirza Ghalib, First Edition (1841) · Ghazals 1–18 (Radif Alif)
  8. Intikhab-e-Iqbal: Poems from Bang-e-Dara and Bal-e-Jibril · Bang-e-Dara: Ghazals, and In Memory of My Late Mother
  9. Intikhab-e-Iqbal: Poems from Bang-e-Dara and Bal-e-Jibril · Bang-e-Dara: Himalaya and the Early Nazms
  10. Intikhab-e-Mir: Sixty Ghazals of Mir Taqi Mir · Ghazals 11–20: The Wound and the Scar
  11. Intikhab-e-Mir: Sixty Ghazals of Mir Taqi Mir · Ghazals 1–10: Why Weep on Love's Long Road?
  12. Baital Pachisi · Tale 1: Padmavati and the Lotus Signs

Lecture en ourdou · اردو

111 épisodes

Adresse du flux

https://www.urduintranslation.com/podcast/ur/feed.xml

  1. نظمیں نظیرؔ اکبر آبادی · روٹیاں، پیسا، خوشامد، جھونپڑا، فنا، دارالمکافات
  2. نظمیں نظیرؔ اکبر آبادی · بنجارہ نامہ، آدمی نامہ، مفلسی
  3. مسدسِ حالی: مد و جزرِ اسلام · دوسرا دیباچہ، متعلق بہ ضمیمہ (۱۳۰۳ھ)
  4. مسدسِ حالی: مد و جزرِ اسلام · پہلا دیباچہ (۱۲۹۶ھ)
  5. دیوانِ غالب · غزلیں ۱۹ تا ۳۵ (ردیف الف)
  6. دیوانِ غالب · غزلیں ۱ تا ۱۸ (ردیف الف)
  7. انتخابِ اقبال · بانگِ درا: غزلیں، اور والدہ مرحومہ کی یاد میں
  8. انتخابِ اقبال · بانگِ درا: ہمالہ اور ابتدائی نظمیں
  9. انتخابِ میر · غزلیں ۱۱ تا ۲۰: زخم جھیلے داغ بھی کھائے بہت
  10. انتخابِ میر · غزلیں ۱ تا ۱۰: راہِ دورِ عشق میں روتا ہے کیا
  11. بیتال پچیسی · پہلی کہانی
  12. بیتال پچیسی · ابتدائے داستان

La lecture est faite par une voix de synthèse, signalée comme telle. Les membres écoutent chaque chapitre de chaque livre dans la liseuse ; voir l’abonnement.