Urdu in Translation
Поиск
Cover of Essays from Tahzib-ul-Akhlaq by Sir Syed Ahmad Khan

Мазмун (эссе)مضمون

《道德修养》文选

Essays from Tahzib-ul-Akhlaq

مضامینِ سرسید: تہذیب الاخلاق سے

Автор: 赛义德·艾哈迈德·汗爵士 سر سید احمد خاں

0 views

Впервые издано: 1870–1897

  • 29 глав
  • Оригинал: урду · 6 переводов
  • Оригинал на урду — бесплатно

Перевод ИИ, ещё не проверен

1870年，赛义德·艾哈迈德·汗爵士从英国归来，创办了《道德修养》杂志。这份刊物开启了阿里格尔运动，也为乌尔都语带来了现代散文。本书收录他在这份刊物上发表的文章：论习俗与偏见，论阿谀与伪善，论懒惰与争辩，论妇女的权利与儿童的教养，论希望、往昔与人生的蜃景，还有寓言《亚当的经历》。这些文章平实、急切，时常妙趣横生，是一个人在1857年之后努力唤醒一个战败社群的声音。乌尔都语原文与英译对照；前两篇可免费阅读。

Sir Syed's Essays from Tahzib-ul-Akhlaq: A Guide

Выберите язык чтения

اردو ОригиналEnglishEspañolиспанскийFrançaisфранцузскийالعربيةарабский中文китайскийРусский
Читать на китайском PDF и печатные издания

О книге

1870年，赛义德·艾哈迈德·汗爵士从英国归来，创办了《道德修养》杂志。这份刊物开启了阿里格尔运动，也为乌尔都语带来了现代散文。本书收录他在这份刊物上发表的文章：论习俗与偏见，论阿谀与伪善，论懒惰与争辩，论妇女的权利与儿童的教养，论希望、往昔与人生的蜃景，还有寓言《亚当的经历》。这些文章平实、急切，时常妙趣横生，是一个人在1857年之后努力唤醒一个战败社群的声音。乌尔都语原文与英译对照；前两篇可免费阅读。

سر سید احمد خاں کے رسالے تہذیب الاخلاق (۱۸۷۰ء) سے منتخب مضامین: رسم و رواج، تعصب، خوشامد، ریا، کاہلی، بحث و تکرار، عورتوں کے حقوق، تربیتِ اطفال، امید کی خوشی، گزرا ہوا زمانہ، سرابِ حیات اور آدم کی سرگزشت۔ اردو متن مع انگریزی ترجمہ۔

Содержание

29 глав
  1. 1引言تمہیدБесплатный фрагмент
  2. 2《道德修养》的宗旨مقاصدِ تہذیب الاخلاقБесплатный фрагмент
  3. 3谈《道德修养》杂志ذکر پرچہ تہذیب الاخلاقУрду бесплатно
  4. 4《道德修养》回顾پرچۂ تہذیب الاخلاق: کارکردگی کا جائزہУрду бесплатно
  5. 5告别杂志پرچے کی رخصتУрду бесплатно
  6. 6习俗与惯例رسم و رواجУрду бесплатно
  7. 7偏见تعصبУрду бесплатно
  8. 8生活方式طریقۂ زندگیУрду бесплатно
  9. 9论自以为完美تکمیلУрду бесплатно
  10. 10人的思想انسان کے خیالاتУрду бесплатно
  11. 11同情ہمدردیУрду бесплатно
  12. 12教育与培养تعلیم و تربیتУрду бесплатно
  13. 13儿童的教养تربیتِ اطفالУрду бесплатно
  14. 14妇女的权利عورتوں کے حقوقУрду бесплатно
  15. 15野蛮的美德وحشیانہ نیکیУрду бесплатно
  16. 16懒惰کاہلیУрду бесплатно
  17. 17阿谀خوشامدУрду бесплатно
  18. 18反对مخالفتУрду бесплатно
  19. 19伪善ریاУрду бесплатно
  20. 20见识سمجھУрду бесплатно
  21. 21逝去的时光گزرا ہوا زمانہУрду бесплатно
  22. 22道德与信仰اخلاقУрду бесплатно
  23. 23希望的欢乐امید کی خوشیУрду бесплатно
  24. 24希望امیدУрду бесплатно
  25. 25人生的蜃景سرابِ حیاتУрду бесплатно
  26. 26论进餐礼仪طریقۂ تناولِ طعامУрду бесплатно
  27. 27效法文明民族مہذب قوموں کی پیرویУрду бесплатно
  28. 28辩论与争吵بحث و تکرارУрду бесплатно
  29. 29亚当的经历آدم کی سرگزشتУрду бесплатно

Издания и форматы

Языки и издания

Подписчикам доступны 3 загрузки PDF в календарный месяц, меценатам — 10; лимит обновляется в первый день каждого месяца (UTC). Отдельные PDF может купить любой аккаунт, и их можно скачивать повторно без месячного лимита. Печатные экземпляры печатает и рассылает Amazon.

Переведено с помощью ИИ и ещё не проверено специалистом. Возможны ошибки; мы рады исправлениям.

Прочитать или запросить перевод

Кнопки запроса доступны участникам и меценатам, вошедшим в аккаунт. Каждый запрос расходует одно ежемесячное скачивание.