贵妇们的眼泪

1857年兵变的故事。霍加·哈桑·尼扎米寻访莫卧儿王朝最后的王子与公主们——他们被逐出红堡，抛进烈火中的德里——让他们亲口讲述自己的遭遇：一位当了旅馆管家的王子，在集市上乞讨的公主们，巴哈杜尔·沙的一个女儿。此书在作者生前一再重印，是乌尔都语散文中最温柔动人的篇章。此处全文译出，并附作者1930年的后记；序言与第一个故事可免费阅读。

غدر ۱۸۵۷ء کے افسانے۔ خواجہ حسن نظامی نے مغل خاندان کے آخری شہزادوں اور شہزادیوں کو، جو لال قلعہ سے نکال کر جلتی ہوئی دلی میں پھینک دیے گئے تھے، اپنی کہانیاں خود سنانے دیں۔ اردو نثر کا یہ شاہکار یہاں مکمل ترجمے کے ساتھ پیش ہے؛ تمہید اور پہلا افسانہ سب کے لیے کھلا ہے۔