Taqti Lab
تقطیع
Type or paste a misra (one per line) in Urdu script or Roman Urdu. Every syllable is weighed, the bahr is found, and a line that breaks is shown exactly where, with repairs drawn from your own words. A line is only called mawzoon when the engine is certain.
Roman: long vowels aa ii uu e o ai au · short a i u · ñ for nasal · ' for 'ain or hamza · -e for izafat. Urdu script: mark izafat with a zer (دلِ) or hamza (شوخئ).
Bahr meter
2 lines against 44 bahrsEvery line is on metre in Khafīf musaddas makhbūn mahzūf.
- Khafīf musaddas makhbūn mahzūf خفیف مسدس مخبون محذوف100%2/2 lines
- Mutadārik musamman makhbūn متدارک مثمن مخبون · counted in beats94%1/2 lines
- Ramal musaddas makhbūn mahzūf رمل مسدس مخبون محذوف90%0/2 lines
- Mutaqārib musamman asram متقارب مثمن اثرم85%0/2 lines
- Mushākil musaddas makfūf مشاکل مسدس مکفوف85%0/2 lines
- Sarī' musaddas matvī makshūf سریع مسدس مطوی مکشوف84%0/2 lines
100% means the line is on metre (mawzoon). Below that, the percentage is the share of the bahr's syllables the line already matches: each syllable that must be added, dropped or changed in weight costs one. Licences such as giraana and vasl cost nothing.
dil-e-naadaañ tujhe huaa kyaa hai
Mawzoon (on metre) Mawzoon: the misra fits Khafīf musaddas makhbūn mahzūf.
Khafīf musaddas makhbūn mahzūf خفیف مسدس مخبون محذوف
fa'ilātun
di
-
le
-
naa
=
daañ
=
mafā'ilun
tu
-
jhe
=
hu
-
aa
=
fa'lun
kyaa
=
hai
=
aakhir is dard kii davaa kyaa hai
Mawzoon (on metre) Mawzoon: the misra fits Khafīf musaddas makhbūn mahzūf.
Khafīf musaddas makhbūn mahzūf خفیف مسدس مخبون محذوف
fā'ilātun
aa
=
khi
-
ris
=
dar
=
mafā'ilun
d
-
kii
=
da
-
vaa
=
fa'lun
kyaa
=
hai
=
Mutadārik musamman makhbūn متدارک مثمن مخبون · another reading (vujooh-e-taqti)
fa'lun
aa
=
khir
=
fa'lun
is
=
dar
=
fa'ilun
kii
-
da
-
vaa
=
fa'lun
kyaa
=
hai
=
Licences used: extra consonant “d” at the end of a word left unweighed before the next consonant; final long vowel of “kii” read short (giraana)
This metre is counted in beats, so many lines can fit it. Check the other lines of your ghazal fit it too.
The two lines together
Both misre share Khafīf musaddas makhbūn mahzūf.