Urdu in Translation
Search

The mentor

استاد

The mentor is Claude in the role of a patient ustad: it explains shers, discusses craft and style, and helps you improve your lines. It never decides metre itself. Every line you write out is first scanned by the course's metre engine, whose verdict the mentor must follow, and every rewrite it suggests is scanned again.

Ask about meaning, metre, devices, or how to improve a line. Lines you write out are scanned by the metre engine first, and the mentor is told its verdict.

The mentor is included with the Beginning Urdu course membership. Everything else in Learn Urdu Poetry is free.