وہ تبِ عشق تمنّا ہے کہ پھر صورتِ شمع

وہ تبِ عشق تمنّا ہے کہ پھر صورتِ شمعشعلہ تا نبضِ جگر ریشہ دوانی مانگے

That fever of love is a desire which, again like the candle,asks the flame to send roots down to the pulse of the liver.

画作: Posthumous portrait of the Mughal emperor Muhammad Shah (reigned 1719–1748) holding a falcon (recto), 1764. Cleveland Museum of Art, CC0.