غنچۂ ناشگفتہ کو دور سے مت دکھا، کہ یُوںبوسے کو پُوچھتا ہوں مَیں، منہ سے مجھے بتا کہ یُوں
Do not show me an unopened bud from afar, saying "like this":I am asking for a kiss; tell me with your mouth, "like this."
Mirza Asadullah Khan Ghalibمرزا اسد اللہ خاں غالبؔ
画作: Tiered Court Scene, c. 1735. Cleveland Museum of Art, CC0.