Urdu in Translation
搜索

ستایش گر ہے زاہد، اس قدر جس باغِ رضواں کا

米尔扎·阿萨杜拉·汗·迦利布的一联诗,附罗马字转写和各语言译文。

Posthumous portrait of the Mughal emperor Muhammad Shah (reigned 1719–1748) holding a falcon (recto), 1764

ستایش گر ہے زاہد، اس قدر جس باغِ رضواں کاوہ اک گلدستہ ہے ہم بیخودوں کے طاقِ نسیاں کا

The ascetic so praises the garden of Rizwan (paradise),yet it is only a bouquet on the forgotten shelf of us who are lost to ourselves.

Mirza Asadullah Khan Ghalibمرزا اسد اللہ خاں غالبؔ
阅读全诗
下载图片

画作: Posthumous portrait of the Mughal emperor Muhammad Shah (reigned 1719–1748) holding a falcon (recto), 1764. Cleveland Museum of Art, CC0.