Urdu in Translation
搜索

ہوش اڑتے ہیں مرے، جلوۂ گل دیکھ، اسد

米尔扎·阿萨杜拉·汗·迦利布的一联诗,附罗马字转写和各语言译文。

A Princess on a Terrace with Attendants at Night (recto), c. 1760

ہوش اڑتے ہیں مرے، جلوۂ گل دیکھ، اسدپھر ہوا وقت، کہ ہو بال کُشا موجِ شراب

Asad, my senses fly away at the sight of the roses:the time has come again for the wave of wine to spread its wings.

Mirza Asadullah Khan Ghalibمرزا اسد اللہ خاں غالبؔ
阅读全诗
下载图片

画作: A Princess on a Terrace with Attendants at Night (recto), c. 1760. Cleveland Museum of Art, CC0.