لطافت بےکثافت جلوہ پیدا کر نہیں سکتیچمن زنگار ہے آئینۂ بادِ بہاری کا
Delicacy cannot show itself without some coarseness:the garden is the verdigris on the mirror of the spring breeze.
Mirza Asadullah Khan Ghalibمرزا اسد اللہ خاں غالبؔ
Картина: Bhairava Raga, early 1800s. Cleveland Museum of Art, CC0.