Urdu in Translation
搜索

مجھ کو دیارِ غیر میں مارا، وطن سے دور

米尔扎·阿萨杜拉·汗·迦利布的一联诗,附罗马字转写和各语言译文。

Lovers and beloveds: A composite of scenes from Persian, Urdu, and Sanskrit literature, c. 1735

مجھ کو دیارِ غیر میں مارا، وطن سے دوررکھ لی مرے خدا نے مری بے کسی کی شرم

He killed me in a strange land, far from home:my God kept the honour of my loneliness.

Mirza Asadullah Khan Ghalibمرزا اسد اللہ خاں غالبؔ
阅读全诗
下载图片

画作: Lovers and beloveds: A composite of scenes from Persian, Urdu, and Sanskrit literature, c. 1735. Cleveland Museum of Art, CC0.