میں ہوں اور افسردگی کی آرزو، غالب! کہ دلدیکھ کر طرزِ تپاکِ اہلِ دنیا جل گیا
I am left with nothing but a longing for coldness, Ghalib, for my heartburned at the sight of the world's way of showing warmth.
Mirza Asadullah Khan Ghalibمرزا اسد اللہ خاں غالبؔ
画作: A Princess on a Terrace with Attendants at Night (recto), c. 1760. Cleveland Museum of Art, CC0.