شب خمارِ شوقِ ساقی رستخیز اندازہ تھاتا محیطِ بادہ صورت خانۂ خمیازہ تھا
Last night my hangover of longing for the cupbearer was like the Day of Resurrection:to the very edge of the ocean of wine, everything looked like a house of yawning.
Mirza Asadullah Khan Ghalibمرزا اسد اللہ خاں غالبؔ
画作: Posthumous portrait of the Mughal emperor Muhammad Shah (reigned 1719–1748) holding a falcon (recto), 1764. Cleveland Museum of Art, CC0.