Urdu in Translation
Buscar

Capítulo 9 de 14

Part Three: The Candle and the Poet to Jawab-e-Shikwa (117–121)

حصۂ سوم: شمع اور شاعر تا جوابِ شکوہ (۱۱۷–۱۲۱)

Allama Muhammad Iqbal

117. The Candle and the Poet (February 1912) The Poet Last night I said to the candle of my desolate dwelling: "Your tresses have a comb made of the moth's wing. (Persian) In the world I am like the lamp of the desert tulip: neither the lot of a gathering nor the fortune of a house is mine. For a long time I have…

۱۱۷۔ شمع اور شاعر شاعر دوش می گفتم بہ شمعِ منزلِ ویرانِ خویش گیسوے تو از پرِ پروانہ دارد شانہ اے در جہاں مثلِ چراغِ لالۂ صحرا ستم نے نصیبِ محفلے نے قسمتِ کاشانہ اے مدتے مانندِ تو من ہم نفس می سوختم در طوافِ شعلہ ام بالے نہ زد پروانہ اے می تپد صد جلوہ در جانِ امل فرسودِ من بر نمی خیزد ازیں محفل دلِ دیوانہ اے از کجا ایں…

Sigue leyendo con una membresía

Los dos primeros capítulos se leen gratis. Una cuenta de Miembro o Mecenas abre todos los capítulos sin anuncios e incluye descargas mensuales en PDF.

  • Todos los capítulos de cada libro
  • Sin anuncios
  • Descargas PDF mensuales
  • Cancela cuando quieras

Membresía desde US$10 al mes, o US$100 al año (dos meses gratis).

¿Te ha gustado este capítulo? Comparte una línea.