مُژدہ، اے ذَوقِ اسیری! کہ نظر آتا ہے

مُژدہ، اے ذَوقِ اسیری! کہ نظر آتا ہےدامِ خالی، قفَسِ مُرغِ گِرفتار کے پاس

Good news, O taste for captivity! There appearsan empty snare beside the captive bird's cage.

画作: Princess and attendant in trompe l’oeil window, c. 1765. Cleveland Museum of Art, CC0.