Écrits de 1857

Le complément des Larmes des bégums : onze autres textes de Khwaja Hasan Nizami sur la chute de la Delhi moghole, qui ne furent jamais réunis dans le célèbre recueil. L'empereur derviche Bahadur Shah remettant ses reliques la nuit où il quitta le Fort ; une lettre de bénédiction écrite en son nom au prince de Galles ; un prince sourd qui transporte des briques sur une charrette et comparaît devant un magistrat ; un pir qui fauche l'herbe pour vivre ; un prince qui balaie les bureaux d'un journal ; deux princes en prison ; le combat de la femme en vert. Traduit intégralement ; les deux premiers textes sont en lecture libre.

بیگمات کے آنسو کا تکملہ: خواجہ حسن نظامی کی غدرِ دہلی پر گیارہ مزید تحریریں جو اس مشہور کتاب میں شامل نہ تھیں۔ درویش بادشاہ بہادر شاہ، شہزادے کا دعا نامہ، ٹھیلے والا شہزادہ، پیر جی گھسیارے، دو شہزادے جیل خانے میں، سبز پوش عورت کی لڑائی۔ اردو متن مع انگریزی ترجمہ۔