Urdu in Translation
Search

Chapter 5 of 8

Swings, Songs and the City at the Qutb

جھولے، گیت اور قطب میں دلی والے

Mirza Farhatullah Baig

Who has hung the swing, O, in the mango grove? Who has hung the swing, O, in the mango grove? Dark night, the pond's edge, the peacocks crying, Black clouds, the drops falling, pitter-patter. Who has hung the swing in the mango grove? Two friends swing, and two push the swing. Four together, lost in a maze of play:…

جھولا کن ڈارو، رے، امریاں جھولا کن ڈارو، رے، امریاں رین اندھیری، تال کنارے، مرلا جھنگارے بادل کارے، بوندیا پڑیں، پھنیاں پھنیاں جھولا کن ڈارو سے امریاں دو سکھی جھولیں، دو ہی جھولائیں چار مل گئیاں، بھول بھلیاں جھولا کن ڈارو، رے امریاں وہ نور کے گلے، وہ رسیلی آوازیں وہ اونچی تانیں، وہ وقت کی راگنی، وہ سہانا وقت، پتے پتے…

Continue reading with a membership

The first two chapters are free to read. A Member or Patron account opens every chapter without ads and includes monthly PDF downloads.

  • Every chapter of every book
  • No ads
  • Monthly PDF downloads
  • Cancel any time

Membership from US$10 a month, or US$100 a year (two months free).

Enjoyed this chapter? Share a line from it.