Бал-е-Джибрил: газели

23. If the stars go astray, is the sky Yours or mine? If the stars go astray, is the sky Yours or mine? Why should I worry about the world? Is the world Yours or mine? If the placeless realm is empty of the tumult of longing, whose fault is it, O Lord? Is the placeless realm Yours or mine? How did he dare refuse on…

۲۳۔ اگر کج رو ہیں انجم، آسماں تیرا ہے یا میرا اگر کج رو ہیں انجم، آسماں تیرا ہے یا میرا مجھے فکرِ جہاں کیوں ہو، جہاں تیرا ہے یا میرا؟ اگر ہنگامہ ہائے شوق سے ہے لامکاں خالی خطا کس کی ہے یا رب! لامکاں تیرا ہے یا میرا؟ اسے صبحِ ازل انکار کی جرأت ہوئی کیونکر مجھے معلوم کیا، وہ راز داں تیرا ہے یا میرا؟ محمد بھی ترا، جبریل…