塞马里的节庆

It was a hot evening in Jeth. The roads and lanes of Semari had been sprinkled with water, and the air felt fresh and green. Pots of flowers and plants had been set out all round the great awning, and electric fans were turning. Rai Sahib generated his own electricity in his factory. His guards, in yellow uniforms and…

جیٹھ کی گرم شام تھی۔ سمری کی سڑکوں اور گلیوں میں پانی کے چھڑکاؤ سے فضا تر و شاداب ہو رہی تھی۔ شامیانے کے چاروں طرف پھولوں اور پودوں کے گملے سجا دیے گئے تھے اور بجلی کے پنکھے چل رہے تھے۔ رائے صاحب اپنے کارخانے میں بجلی بنوا لیتے تھے۔ ان کے سپاہی پیلی وردیاں پہنے اور نیلے صافے باندھے عوام پر رعب جماتے پھرتے تھے۔ نوکر…