Cuando la copa estaba en la mano del escanciador

When the cup was in the saqi's hand, and in the assembly of Delhi the candle still burned, and Gul Andam too was still alive, a wine-drinker, swaying, had said: "Friends! This is the last night. Count it a blessing that these few of like face and like mind are gathered. Tomorrow there will be nothing here at all." At…

جب ساقی کے ہاتھ میں جام تھا اور دلی کی محفل میں بھی شمع روشن تھی اور گل اندام بھی زندہ تھے، ایک میخوار نے جھوم جھوم کر کہا تھا: "یارو! یہ آخری رات ہے، غنیمت جانو جو یہ چند ہم صورت اور ہم خیال جمع ہیں۔ کل یہاں کچھ بھی نہ ہوگا" اس وقت شہزادہ گل اندام نے انگڑائی لے کر جواب دیا تھا: "کل کی فکر میں آج کی بزم کو کیوں مکدر…