Lecture Four: A Dinner Without Sweets

"This evening only the meat left over from the morning, and chapatis, came to the table. The husband could not finish his meal without something sweet, and said so to his wife by way of complaint. Her answers are set down." Lentils of arhar, saltless and bland, Without the least whiff of ghee to be found. For months…

“آج شام کو صرف صبح کا رکھا ہوا گوشت اور چپاتیاں دستر خوان پر آئیں، شوہر صاحب سے بغیر مٹھائی کے کھانا نہیں کھایا گیا، جس کو شکایتاً انھوں نے اپنی زوجہ سے بیان کیا، جوابات قلمبند ہوتے ہیں۔” دال ارہر کی بے نمک پھیکی مطلقاً جس میں بو نہ تھی گھی کی یہ آج مہینوں سے میں دیکھ رہی ہوں کہ تم بات بات پر ناک بھوں چڑھاتے ہو اور ہر…