Urdu in Translation
Поиск

عشق نے پکڑا نہ تھا غالب ابھی وحشت کا رنگ

Бейт Мирза Асадулла-хан Галиб с латинской транскрипцией и переводами.

Yusuf and Zulaykha meeting, c. 1764

عشق نے پکڑا نہ تھا غالب ابھی وحشت کا رنگرہ گیا تھا دل میں جو کچھ ذوقِ خواری ہائے ہائے

Ghalib, love had not yet taken on the colour of wildness:whatever taste for disgrace remained stayed in the heart, alas, alas!

Mirza Asadullah Khan Ghalibمرزا اسد اللہ خاں غالبؔ
Читать стихотворение
Скачать картинку

Картина: Yusuf and Zulaykha meeting, c. 1764. Cleveland Museum of Art, CC0.