فلک کو دیکھ کے کرتا ہوں اُس کو یاد اسدجفا میں اس کی ہے انداز کارفرما کا
Asad, I look at the sky and remember her:in its cruelty there is something of her way of ruling.
Mirza Asadullah Khan Ghalibمرزا اسد اللہ خاں غالبؔ
Картина: Layla and Majnun in the wilderness with animals, from a Khamsa (Quintet) of Amir Khusrau Dihlavi, c. 1590–1600. Cleveland Museum of Art, CC0.