The Second Tale: How the Four Sons Set Out for the Bakavali

The Second Tale: How the Four Sons Set Out for the Bakavali They say that when great physicians, healing like the Messiah and wise as Bu Ali (Avicenna), were called to treat his eyes, they all agreed in submitting that by no other medicine than the *bakavali* could the King be cured. "If by any means the *bakavali*…

دوسری داستان: چاروں بیٹوں کے جانے کی بکاؤلی کے واسطے کہتے ہیں کہ جب بڑے بڑے حکیم مسیحا خصلت اور بو علی طبیعت آنکھوں کے علاج کے لیے بلائے، سب نے متفق ہو کر عرض کی کہ بکاؤلی کے سِوا کسی اور دوا سے ممکن نہیں کہ بادشاہ شفا پائے۔ اگر کسی صورت سے گل بکاؤلی پیدا ہو تو حضرت کیا بلکہ اندھا مادر زاد بھی آنکھیں پائے۔ یہ سن کر…