The Twenty-Third Tale: How Taj-ul-Muluk Married Chitravat, and How the Temple in Which Bakavali Was Was Dug Away

The Twenty-Third Tale: How Taj-ul-Muluk Married Chitravat, and How the Temple in Which Bakavali Was Was Dug Away Raja Chitrasen made things very hard for the prince in prison so that he would agree to marry Chitravat; but he paid no heed at all to the hardships of prison, and cried out day and night in separation from…

تیئیسویں داستان: بیاہ ہونے میں تاج الملوک کے چتراوت سے اور کھو دینے میں دَیر کے جس میں بکاؤلی تھی جب شہزادے کو راجا چتر سین نے بندی خانے میں نہایت تنگ کیا کہ چتراوت سے شادی قبول کرے، لیکن وہ قید کی سختیاں ہر گز خاطر میں نہ لاتا تھا، بکاؤلی کے فراق میں دن رات چلّاتا تھا اور دیوار سے سر ٹکراتا تھا۔ ایک دن وہاں کے داروغہ…