وصول المفتّش

At first light there was a full-scale uproar in Hori's house. Hori was beating Dhaniya and Dhaniya was cursing him. The two girls were clinging to their father's legs and screaming, and Gobar was protecting his mother. Again and again he caught Hori's arm and pushed him back, but as soon as a curse came out of…

علی الصباح ہوری کے مکان میں ایک پورا ہنگامہ تھا۔ ہوری دھنیا کو مار رہا تھا اور دھنیا اسے گالیاں دے رہی تھی۔ دونوں لڑکیاں باپ کے پاؤں سے لپٹی ہوئی چلا رہی تھیں اور گوبر ماں کو بچا رہا تھا۔ بار بار ہوری کا ہاتھ پکڑ کر پیچھے ڈھکیل دیتا، مگر جیوں ہی دھنیا کے منہ سے کوئی گالی نکل جاتی، ہوری اپنے ہاتھ چھڑا کر اسے دو چار…