Urdu in Translation
Search

Chapter 34 of 36

Silia's Temple

سلیا کا مندر

Munshi Premchand

Silia's boy was now going on two and ran all over the village. He had brought a strange language with him into the world and spoke only that, whether anyone understood it or not. His speech was full of t, l and gh, while s, r and the like were missing. In this language bread was "oti", milk "tut", greens "thag" and a…

سلیا کا لڑکا اب دو سال کا ہو رہا تھا اور سارے گانو کی دوڑ لگاتا تھا۔ اپنے ساتھ ایک عجیب بولی لایا تھا، اور اسی میں بولتا تھا، خواہ کوئی سمجھے یا نہ سمجھے۔ اس کی بولی میں ٹ، ل اور گھ کی کثرت تھی، اور س، ر وغیرہ غائب تھے۔ اس بولی میں روٹی کا نام اوٹی، دودھ کا توت، ساگ کا ٹھاگ اور کوڑی کا توڑی۔ جانوروں کی بولیوں کی ایسی…

Continue reading with a membership

The first two chapters are free to read. A Member or Patron account opens every chapter without ads and includes monthly PDF downloads.

  • Every chapter of every book
  • No ads
  • Monthly PDF downloads
  • Cancel any time

Membership from US$10 a month, or US$100 a year (two months free).

Enjoyed this chapter? Share a line from it.