Chapitre 24

A month passed. A notice was running in the most widely read daily paper of Allahabad, urging Ramanath to come back and promising a reward of five hundred rupees to whoever found him; but no news had come from anywhere yet. Jalpa was wasting away with worry and grief. Seeing her state, even Dayanath began to pity her.…

ایک مہینہ گزر گیا۔ الہ آباد کے سب سے کثیر الاشاعت روزنامہ اخبار میں ایک نوٹس نکل رہا ہے، جس میں رماناتھ کو واپس آنے کی تحریک کی گئی ہے اور اس کا سراغ لگانے والے کو پانچ سو روپے انعام دینے کا وعدہ کیا گیا ہے، مگر ابھی کہیں سے کوئی خبر نہیں آئی۔ جالپا فکر اور غم سے گھلتی جاتی ہے۔ اس کی حالت دیکھ کر دیاناتھ کو بھی اس پر…