The Arrangement: The Guests Arrive

The Arrangement With verse and speech they adorned the assembly: [TN: Persian] they sat, they spoke, and they rose. I became so entangled in my translation of the History of Abu'l-Fida that for seven or eight days I never left the house. As for Nawab Zainul Abidin Khan, such was his eagerness that, weak and frail as…

ترتیب بشعر و سخن مجلس آراستند نشستند و گفتند و برخاستند میں تاریخ ابو الفداء کے ترجمے میں ایسا گتھ گیا کہ سات آٹھ روز تک گھر سے باہر ہی نہ نکلا، نواب زین العابدین خاں کے شوق کی یہ حالت تھی کہ باوجود کمزوری و نقاہت کے روز صبح ہی سے جو باہر نکلتے تو کہیں رات کے آٹھ نو بجے جا کر گھر میں ان کی صورت دکھائی دیتی، اس لیے ان…