L'Aïd du prince orphelin

This is of the Eid-ul-Fitr of 1232 of the Hijra. In Delhi the moon of the 29th had not been seen. The tailors were glad to have been given one more day to work. The shoemakers were glad too, that the price of a day's goat had risen. But in a poor quarter of the Muslims there was one household of the Timurid family…

۱۲۳۲ھ کی عید الفطر کا ذکر ہے۔ دلی میں ۲۹ کا چاند نظر نہ آیا۔ درزی خوش تھے کہ ان کو ایک دن کام کرنے کو مل گیا۔ جوتے والوں کو بھی خوشی تھی کہ ایک روز کی بکری بڑھ گئی، مگر مسلمانوں کے ایک غریب محلہ میں تیموریہ خاندان کا ایک گھرانہ اس دن بہت غمگین تھا۔ یہ لوگ عصر سے پہلے اپنے گھر کے وارث میرزا دلدار شاہ کو دفن کر کے آئے…