Chapitre 6 sur 6
Glossary
فرہنگ
Glossary Urdu, Persian and Arabic terms and names kept in the translation, with a short explanation. Aatish: the pen name (takhallus) of Khwaja Haidar Ali, meaning "fire", named in the closing couplet of most ghazals. *abir and gulal*: scented powders, white and red, thrown in festivals. Ali: Ali ibn Abi Talib, the…
فرہنگ ترجمے میں باقی رکھے گئے اردو، فارسی اور عربی الفاظ اور نام، مختصر وضاحت کے ساتھ۔ آتش: خواجہ حیدر علی کا تخلص، جس کے معنی آگ کے ہیں؛ اکثر غزلوں کے مقطع میں آتا ہے۔ عبیر و گلال: سفید اور سرخ خوشبودار سفوف جو تہواروں میں اڑائے جاتے ہیں۔ علی: حضرت علی ابن ابی طالب، نبی ﷺ کے چچا زاد اور داماد، جنہیں ساقی کوثر کہا…
Poursuivez votre lecture avec un abonnement
Les deux premiers chapitres sont en lecture libre. Un compte Membre ou Mécène ouvre tous les chapitres sans publicité et comprend des téléchargements PDF mensuels.
- Tous les chapitres de chaque livre
- Sans publicité
- Téléchargements PDF mensuels
- Résiliable à tout moment
Adhésion à partir de US$10 par mois, ou US$100 par an (deux mois offerts).