Urdu in Translation
Поиск

Этот урок переведён на русский язык. Урду, его запись латиницей и аудиозаписи остаются без изменений. Если вы заметите ошибку в переводе, сообщите нам.

На базар: еда, одежда и цены · Lesson 19 · Пять учебных занятий

Этот, а не тот: выбор и меры

یہ والا یا وہ والا؟

Указывайте именно на нужный предмет с помощью والا, называйте людей по роду занятий, говорите, что вот-вот произойдёт, и просите товар килограммами, метрами и дюжинами.

Text size

В этом уроке вы

  • Точно указывайте нужный предмет: ye waalaa (вот этот), niilii waalii (синий), uupar waalaa (тот, что сверху), jeb waalaa (тот, что с карманом).
  • Называйте людей по тому, что они продают или делают: sabzii waalaa, rikshe waalaa, safaa.ii karne waalii.
  • Говорите, что что-то вот-вот произойдёт: baarish hone waalii hai (вот-вот пойдёт дождь).
  • Name everyday Pakistani clothes: shalwaar qamiiz, kurtaa, dupatta, sherwaanii, chappal.
  • Просите товар по весу, длине, объёму и количеству: DeRh kilo aaluu, Dhaa.ii miiTar kapRaa, ek darjan anDe.

Откройте полный курс

Первый урок каждой части и первая глава каждого раздела бесплатны. Один платёж в US$97 навсегда открывает все 60 уроков: все разделы, аудио, диалоги, тексты, упражнения и справочный раздел.

Войти

Входит в тариф мецената и доступен студентам подписанных университетов. Возврат в течение 14 дней, см. правила возврата.