Esta lección está traducida al español. El urdu, su transcripción en letras latinas y las grabaciones se mantienen igual. Si observas un error de traducción, avísanos.
Un día en mi vida: rutinas, momentos y tiempo · Lesson 13 · Seis sesiones de estudio
Trabajo, estudios y el reloj
میرا روز کا معمول
Di dónde vives, qué estudias y en qué trabajas con el presente habitual; describe tu día en orden, di la hora y usa کو y سے con verbos.
En esta lección vas a
- Habla de acciones habituales y de hechos con el presente habitual: maiñ laahaur meñ rahtaa huuñ (vivo en Lahore).
- Di qué estudias y en qué trabajas.
- Describe tu rutina diaria con pahle, phir, us ke baad y palabras como roz, aksar, kabhii kabhii.
- Di la hora: saat baje, saaRhe saat, sawaa aaTh, paune nau, DeRh, Dhaa.ii.
- Usa bien ko y se con verbos como denaa, dekhnaa, milnaa y puuchhnaa.
Dónde estamos
Hasta ahora tus verbos urdus han sido sobre todo honaa (ser, estar) y las órdenes: baiThiye, yahaañ aa.o (capítulo 5). Ahora aprenderás tu primer tiempo verbal completo para verbos de acción. Ya conoces sus dos partes. La raíz es la que usaste para las órdenes, y la terminación funciona como un adjetivo en -aa, como achchhaa / achchhe / achchhii. Júntalas con huuñ, hai, ho, haiñ y podrás hablar de toda tu vida.
Nuevo: kyaa haal hai? = ¿qué tal? · laa.ibrerii (f.) = biblioteca · ma.aashiyaat (f.) = economía · adab (m.) = literatura · apnii KHaala = mi (propia) tía (más sobre apnaa en el capítulo 14) · ke saath = con · bas se = en autobús · is liye = por eso · paidal = a pie · kyaa baat hai! = ¡qué bien! ¡qué suerte! · arre! = ¡anda! · phir mileñge = hasta luego (lit. nos veremos otra vez; frase hecha) · KHudaa haafiz = adiós
Gramática 1 · El presente habitual
El presente habitual se usa para dos cosas: hechos que son generalmente ciertos ahora (vivo en Lahore, ella trabaja en un banco) y cosas que haces con regularidad (me levanto a las siete todos los días). El español usa el presente para las dos: «vivo», «me levanto».
La raíz es el infinitivo sin -naa. La terminación -taa / -te / -tii se une a la raíz, y la forma de honaa se escribe como palabra aparte. Aquí tienes jaanaa (ir) completo:
Las mujeres suelen decir ham jaate haiñ para «nosotras», con la forma masculina. Las dos son correctas
| Hombre / chico (m.) | Mujer / chica (f.) | |
|---|---|---|
| I | maiñ jaataa huuñ / میں جاتا ہوں | maiñ jaatii huuñ / میں جاتی ہوں |
| tú (íntimo) | tuu jaataa hai / تُو جاتا ہے | tuu jaatii hai / تُو جاتی ہے |
| él / ella | wo jaataa hai / وہ جاتا ہے | wo jaatii hai / وہ جاتی ہے |
| nosotros | ham jaate haiñ / ہم جاتے ہیں | ham jaatii haiñ* / ہم جاتی ہیں |
| tú (familiar) | tum jaate ho / تم جاتے ہو | tum jaatii ho / تم جاتی ہو |
| usted (respetuoso) | aap jaate haiñ / آپ جاتے ہیں | aap jaatii haiñ / آپ جاتی ہیں |
| ellos, ellas | wo jaate haiñ / وہ جاتے ہیں | wo jaatii haiñ / وہ جاتی ہیں |
La fórmula
- verb stem + -taa / -te / -tii + huuñ / hai / ho / haiñ
- rahnaa → rah + taa + huuñ → maiñ rahtaa huuñ (I live)
Las reglas en breve
- 1. -taa / -te / -tii concuerda con el sujeto en género y número, como un adjetivo en -aa: -taa (m. sg.), -te (m. pl. y respeto), -tii (todo femenino).
- 2. huuñ / hai / ho / haiñ concuerda con el sujeto en persona y número, exactamente como aprendiste en el capítulo 2.
- 3. Las raíces terminadas en vocal solo añaden la terminación: khaa-naa → khaataa, pii-naa → piitaa, so-naa → sotaa.
- 4. El respeto lleva el plural, como siempre: mere abbuu baink meñ kaam karte haiñ.
Dónde vives, a qué te dedicas
Decir «no»
Pon nahiiñ delante del verbo. La forma de honaa suele omitirse:
Fíjate: un pequeño sonido nasal
- Cuando el sujeto es femenino plural (o una mujer de la que se habla con respeto) y se omite hai / haiñ, -tii pasa a la nasal -tiiñ, para que se siga oyendo el plural:
- merii bahneñ merii baat nahiiñ suntiiñ. Mis hermanas no me hacen caso.
- merii ammii angrezii nahiiñ samajhtiiñ. Mi madre no entiende inglés.
Dos usos especiales
1. «¿Cómo se dice…?» Sin sujeto, el masculino plural significa «la gente en general, uno, se»:
2. «Ahora mismo…» Con maiñ o ham, a menudo con abhii (ahora mismo) o chaliye (venga, vamos), el habitual puede anunciar lo que vas a hacer enseguida:
Errores frecuentes
- ✗ maiñ rahtaa → ✓ maiñ rahtaa huuñ (en una oración afirmativa, no omitas huuñ)
- ✗ ammii khaanaa pakaataa hai → ✓ ammii khaanaa pakaatii haiñ (-tii para una mujer, haiñ por respeto)
- ✗ maiñ jaanaa huuñ → ✓ maiñ jaataa huuñ (raíz + taa, no el infinitivo)
Vocabulario 1 · Estudios y trabajo (las palabras están en la pestaña Palabras)
aap kaa pesha kyaa hai? (¿Cuál es su profesión?) suena formal. En la conversación la gente pregunta aap kyaa kaam karte haiñ? (¿En qué trabaja?) o aap kyaa karte haiñ? (¿A qué se dedica?)
Gramática 2 · Describir tu rutina
El habitual es el tiempo de las rutinas. Palabras como roz (cada día), har sub.h (cada mañana) y aam taur par (normalmente) nos dicen con qué frecuencia. Para ordenar las acciones, usa pahle (primero), phir (luego) y us ke baad (después de eso).
Cuando el sujeto está claro, el urdu suele omitirlo, igual que el español: phir nahaataa huuñ (luego me baño). La terminación ya te dice quién es.
Vocabulario 2 · Mi día (las palabras están en la pestaña Palabras)
Fíjate
- baar y waqt significan los dos «tiempo/vez», pero baar cuenta ocasiones: ek baar (una vez), do baar (dos veces), kitnii baar? (¿cuántas veces?). waqt es el tiempo en general: mere paas waqt nahiiñ hai (no tengo tiempo).
- phir = then, again. phir bhii = still, even so. phir se = once again.
- aanaa es movimiento hacia quien habla, jaanaa es alejarse, y chalnaa es ir con alguien: tum akele jaa.o (ve solo) pero mere saath chalo (ven conmigo). chaliye! = ¡Vamos!
- us ke fauran baad = justo después de eso. hamesha ke liye = para siempre.
Gramática 3 · Decir la hora
«A las …»: baje
baje significa «en punto» y también «a las …». Pon el número delante: ek baje (a la una), do baje (a las dos), nau baje (a las nueve).
Cuartos y medias
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| sawaa / سوا | + cuarto | sawaa das = 10:15 |
| saaRhe / ساڑھے | + media | saaRhe das = 10:30 |
| paune / پونے | – cuarto | paune das = 9:45 |
| DeRh / ڈیڑھ | uno y medio | DeRh baje = 1:30 |
| Dhaa.ii / ڈھائی | dos y medio | Dhaa.ii baje = 2:30 |
Las reglas en breve
- 1. saaRhe no se usa con la una y las dos. Di DeRh (1:30) y Dhaa.ii (2:30).
- 2. paune le quita un cuarto a la hora siguiente: 9:45 es paune das (diez menos cuarto), igual que en español.
- 3. Para otros minutos, di … baj kar … minaT: 7:20 = saat baj kar biis minaT; 7:50 = aaTh bajne meñ das minaT (las ocho menos diez).
¿Qué hora es?
Fíjate
- Cualquier hora contada desde la una (12:45, 1:00, 1:15, 1:30) va en singular: bajaa hai. Todas las demás horas van en plural: baje haiñ. ¡Igual que en español «es la una» frente a «son las dos»!
- También oirás kyaa bajaa hai? (¿Qué hora es?) y das baj rahe haiñ (van a dar las diez; lit. están dando las diez), como dijo Zara en el diálogo.
- En Pakistán, los cinco momentos de oración también se usan como momentos del día: fajr ke waqt (al amanecer), maGrib ke baad (después de la puesta de sol).
Gramática 4 · ko y se con verbos
1. ko: «a» alguien
Con verbos de dar, decir y enseñar, la persona que recibe (el objeto indirecto) siempre lleva ko, como la «a» del español: dale el libro a Ahmad. El urdu nunca omite ko.
2. ko con una persona concreta
Cuando el objeto directo es una persona concreta, también debe llevar ko (como la «a» personal del español: «veo a Ana»). Con cosas, o con «una persona» en general, no se usa ko.
3. Verbos que llevan se
Algunos verbos llevan se donde el español usa otra preposición o ninguna. Apréndelos como un paquete:
Las reglas en breve
- 1. El que recibe en dar, decir, enseñar: siempre ko.
- 2. Una persona concreta como objeto: ko. Una cosa como objeto: sin ko.
- 3. milnaa, puuchhnaa, baat karnaa, kahnaa, Darnaa take se.
- 4. Delante de ko y se, los pronombres toman su forma oblicua (capítulo 11): mujh ko, us ko, un se, kis se.
Errores frecuentes
- ✗ maiñ ahmad miltaa huuñ → ✓ maiñ ahmad se miltaa huuñ
- ✗ ye kitaab ahmad diijiye → ✓ ye kitaab ahmad ko diijiye
- ✗ maiñ un ko puuchhtaa huuñ → ✓ maiñ un se puuchhtaa huuñ
Vocabulario 4 · Verbos comunes (las palabras están en la pestaña Palabras)
Fíjate
- laanaa, le jaanaa, le chalnaa siguen a aanaa, jaanaa, chalnaa. laanaa es siempre «traer aquí», hacia quien habla. Para «llevarlo allí», di le jaanaa: ye kitaab ghar le jaa.o (llévate este libro a casa). Si van juntos, usa le chalnaa: mujh ko bhii baazaar le chalo! (¡llévame contigo al mercado!)
- jaannaa significa conocer a una persona o saber un hecho: maiñ un ko jaantaa huuñ (los conozco).
Más sobre este capítulo
Las secciones siguientes tratan los mismos temas con más detalle: más ejemplos, notas culturales, nombres comunes, una tabla resumen y un plan de repaso.
Dónde lo dejamos
Bienvenido a la unidad 3. Hasta ahora tu urdu ha descrito cosas: quién es la gente, qué aspecto tiene, dónde están las cosas, qué tiene alguien. En esta unidad tu urdu empieza a moverse. Aprenderás los principales tiempos verbales y los usarás para hablar de la vida diaria: lo que haces cada día, lo que estás haciendo ahora mismo, la hora, el tiempo y las personas que conoces. Este capítulo presenta el primer tiempo y el más útil, el presente habitual: میں روز صبح سات بجے اٹھتا ہوں (me levanto a las siete todas las mañanas).
Plan de este capítulo
- Sesión uno: primera parte. Cómo se forma el presente habitual. Aprende la tabla de جانا hasta que te salga sola.
- Sesión dos: segunda parte. La negación y los usos especiales, y luego el vocabulario de las rutinas diarias.
- Sesión tres: tercera parte. Palabras de tiempo: mañana, tarde, noche, a menudo, normalmente.
- Sesión cuatro: cuarta parte. Decir la hora: en punto, y cuarto, y media, menos cuarto.
- Sesión cinco: quinta parte. Verbos que necesitan سے (encontrarse con, preguntar, hablar con).
- Sesión seis: diálogos, lecturas y ejercicios. Escribe una descripción de tu propia rutina diaria.
Primera parte: El presente habitual
El presente habitual describe lo que es generalmente cierto o lo que pasa con regularidad: dónde vives, en qué trabajas, tu rutina diaria. El español usa el presente: vivo en Lahore, me levanto a las siete. El urdu usa un tiempo de dos partes: la raíz del verbo más una terminación que funciona como un adjetivo, seguidas del presente de «ser».
La fórmula
- stem + ـتا / ـتے / ـتی + ہوں / ہو / ہے / ہیں
- La terminación (taa / te / tii) concuerda con el SUJETO en género y número, igual que un adjetivo variable. La forma de ہونا concuerda con el sujeto en persona, igual que en el capítulo 2.
- ـتا (taa) para un sujeto masculino singular. • ـتے (te) para un sujeto masculino plural, y para آپ y تم cuando se habla a un hombre (respeto). • ـتی (tii) para cualquier sujeto femenino.
Recuerda
- Una mujer que dice «nosotras» puede usar ہم جاتی ہیں o ہم جاتے ہیں. En la práctica las mujeres suelen decir ہم جاتے ہیں (el masculino plural).
- Cuando se usa el respetuoso آپ para un hombre, el verbo es ـتے (plural) y ہیں: آپ جاتے ہیں. Para una mujer: آپ جاتی ہیں.
- La raíz es el infinitivo sin ـنا: جانا → جا, کرنا → کر, رہنا → رہ, پینا → پی.
La tabla completa de جانا (ir)
| Pronombre | Sujeto masculino | Sujeto femenino | Urdu romanizado (m. / f.) | Español |
|---|---|---|---|---|
| میں | جاتا ہوں | جاتی ہوں | jaataa huuñ / jaatii huuñ | Voy |
| تم | جاتے ہو | جاتی ہو | jaate ho / jaatii ho | Vas (familiar) |
| آپ | جاتے ہیں | جاتی ہیں | jaate haiñ / jaatii haiñ | Usted va (respetuoso) |
| ہم | جاتے ہیں | جاتی ہیں | jaate haiñ / jaatii haiñ | Vamos |
| یہ / وہ (uno) | جاتا ہے | جاتی ہے | jaataa hai / jaatii hai | Él / ella va |
| یہ / وہ (many) | جاتے ہیں | جاتی ہیں | jaate haiñ / jaatii haiñ | Ellos van |
| تو | جاتا ہے | جاتی ہے | jaataa hai / jaatii hai | Tú vas (íntimo; evítalo) |
Ejemplos: dónde vives y a qué te dedicas
Decir que NO haces algo
Para poner el presente habitual en negativo, pon نہیں justo delante de la forma verbal y QUITA el verbo «ser» (ہوں, ہے, ...). La terminación se queda: میں گوشت نہیں کھاتا (no como carne).
La terminación nasal
- Cuando el sujeto es femenino plural y se omite el verbo ہیں (en la negación), la terminación ـتی se nasaliza: ـتیں (tiiñ). Así que میری بہنیں نہیں سنتیں, no نہیں سنتی. La ں sustituye al ہیں omitido.
Usos más allá de los hábitos diarios
El presente habitual tiene otros usos útiles. El primero son las oraciones impersonales, sin sujeto, con el masculino plural: اس کو اردو میں کیسے لکھتے ہیں؟ (¿Cómo se escribe esto en urdu?). El segundo son las intenciones inmediatas, con ابھی (ahora mismo) o چلیے (vamos).
Una frase que aprender: ... کو اردو میں کیا کہتے ہیں؟
- En el capítulo 1 aprendiste اردو میں ... کو کیا کہتے ہیں؟ Ahora sabes por qué: کہتے ہیں es el presente habitual de کہنا (decir) usado de forma impersonal, «¿cómo se llama ... en urdu?»
Segunda parte: Los verbos de la vida diaria
Conjugar más verbos
Cuando conoces el patrón puedes formar cualquier verbo. Aquí tienes cuatro más, en las tres formas:
Cuatro raíces irregulares, toma nota
- کرنا, دینا, لینا y پینا tienen las mismas raíces que en el imperativo: کر، دے، لے، پی. El presente habitual es regular: کرتا، دیتا، لیتا، پیتا. La irregularidad del capítulo 5 no se traslada aquí.
Conjugar más verbos
| Infinitivo | m. sg. / m. pl. / f. | Urdu romanizado | Español |
|---|---|---|---|
| کرنا | کرتا / کرتے / کرتی | kartaa / karte / kartii | hacer |
| اٹھنا | اٹھتا / اٹھتے / اٹھتی | uThtaa / uThte / uThtii | levantarse |
| پڑھنا | پڑھتا / پڑھتے / پڑھتی | paRhtaa / paRhte / paRhtii | leer |
| دینا | دےتا / دےتے / دےتی | detaa / dete / detii | dar |
Tercera parte: Los momentos del día
Nota cultural: un día en Pakistán
- El día en Pakistán se organiza en torno a las cinco oraciones diarias y al calor. Mucha gente se levanta temprano para el فجر, toma un سادہ ناشتہ (un desayuno ligero de té, paratha y huevo, o halwa puri los fines de semana) y empieza a trabajar o va al colegio temprano para terminar antes del calor de la tarde. Es común descansar a mediodía después del ظہر. La cena suele ser tarde, a menudo después del عشاء, y las familias intentan comer juntas. En las ciudades las tiendas abren hasta muy tarde.
Cuarta parte: Decir la hora
Para preguntar la hora di کتنے بجے ہیں؟ o کیا بجا ہے؟ (¿Cuántas han dado? ¿Qué ha dado?). El verbo es بجنا (dar la hora, sonar). Para decir que son las siete, usa el número más بجے ہیں: سات بجے ہیں. Para la una usa el singular بجا ہے: ایک بجا ہے.
Los números del reloj
- Los números del uno al diez están en el capítulo 3. Para el reloj también necesitas el once (گیارہ, gyaarah) y el doce (بارہ, baarah). Todos los demás números están en el apéndice 1.
Cuarta parte: Decir la hora
| Urdu | Urdu romanizado | Español |
|---|---|---|
| ایک | ek | uno |
| دو | do | dos |
| تین | tiin | tres |
| چار | chaar | cuatro |
| پانچ | paañch | cinco |
| چھ | chhe | seis |
| سات | saat | siete |
| آٹھ | aaTh | ocho |
| نو | nau | nueve |
| دس | das | diez |
| گیارہ | gyaarah | once |
| بارہ | baarah | doce |
En punto
¿بجا ہے o بجے ہیں?
- Usa بجا ہے (singular) solo para horas basadas en el número uno: ایک بجا ہے (la una), سوا ایک بجا ہے (la una y cuarto), ڈیڑھ بجا ہے (la una y media), پونے ایک بجا ہے (la una menos cuarto).
- Usa بجے ہیں (plural) para todos los demás números. Para decir A una hora usa بجے sin ہیں: سات بجے (a las siete).
Cuartos y medias
| Urdu | Urdu romanizado | Español | Significado |
|---|---|---|---|
| سوا | sawaa | y cuarto; más un cuarto | سوا ایک بجا ہے = la una y cuarto |
| ساڑھے | saa.Rhe | y media; más media | ساڑھے چار بجے ہیں = four thirty |
| پونے | paune | menos cuarto; menos un cuarto | پونے چھ بجے ہیں = five forty-five |
| ڈیڑھ | De.Rh | uno y medio | ڈیڑھ بجا ہے = la una y media |
| ڈھائی | Dhaa.ii | dos y medio | ڈھائی بجے ہیں = two thirty |
De ... a ...
Los cinco momentos de oración
Los cinco momentos de oración se usan a menudo para decir aproximadamente qué hora del día es, sobre todo en el campo: «Vendré después del asr» (a media tarde).
Nota cultural: la llamada a la oración
- La اذان (azaan), la llamada a la oración, se oye desde las mezquitas cinco veces al día en todo Pakistán. Mucha gente la usa para saber la hora. En tiendas y oficinas, el trabajo suele pararse para rezar. Un pakistaní puede decir مغرب کے بعد (después del maghrib) para decir «después de la puesta de sol», y las horas cambian a lo largo del año porque siguen al sol.
Los cinco momentos de oración
Los días de la semana aparecen con los números en un capítulo posterior. De momento, usa صبح، دوپہر، شام y رات.
| Oración | Urdu romanizado | Más o menos cuándo |
|---|---|---|
| فجر | fajr | antes del amanecer |
| ظہر | zuhr | primera hora de la tarde (después del mediodía) |
| عصر | asr | media tarde |
| مغرب | maGrib | a la puesta de sol |
| عشاء | ishaa | noche |
Quinta parte: Verbos que usan سے
Algunos verbos marcan a la persona implicada con سے (con, de) en lugar de کو. Aprende estos verbos junto con su posposición:
| Expresión verbal | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| X سے ملنا | encontrarse con X, ver (socialmente) a X | کیا آپ اس سے اکثر ملتے ہیں؟ (¿Lo ve usted a menudo?) |
| X سے پوچھنا | preguntar a X (una persona) | فیصل سے پوچھو۔ (Ask Faisal.) |
| X سے بات کرنا | hablar con X | کیا تم ہر روز فائزہ سے بات کرتی ہو؟ (¿Hablas con Faiza todos los días?) |
| X سے کہنا | decirle a X | اس سے کہو کہ آئے۔ (Dile que venga.) |
| X سے ڈرنا | tener miedo de X, temer a X | بچے اندھیرے سے ڈرتے ہیں۔ (Los niños tienen miedo de la oscuridad.) |
Traer, llevar, llevar consigo
- لانا es «traer» (hacia quien habla). لے جانا es «llevarse» (alejándose de quien habla). لے چلنا es «llevar conmigo». Como en español, el urdu distingue las dos direcciones: جب آؤ تو کتاب لاؤ (cuando vengas, trae el libro), جاتے ہوئے کتاب لے جاؤ (cuando te vayas, llévate el libro).
Repaso
El capítulo 13 en una tabla
| Para decir... | Di | Urdu romanizado |
|---|---|---|
| Voy (hombre) / Voy (mujer) | میں جاتا / جاتی ہوں | maiñ jaataa / jaatii huuñ |
| Usted va (hombre, respetuoso) | آپ جاتے ہیں | aap jaate haiñ |
| Vamos | ہم جاتے ہیں | ham jaate haiñ |
| No voy (hombre) | میں نہیں جاتا | maiñ nahiiñ jaataa |
| ¿A qué se dedica? (hombre) | آپ کیا کرتے ہیں؟ | aap kyaa karte haiñ? |
| ¿Dónde vive usted? | آپ کہاں رہتے ہیں؟ | aap kahaañ rahte haiñ? |
| ¿Qué hora es? | کتنے بجے ہیں؟ | kitne baje haiñ? |
| a las siete | سات بجے | saat baje |
| las tres y media | ساڑھے تین بجے | saa.Rhe tiin baje |
| de ... a ... | ... سے ... تک | ... se ... tak |
Plan de repaso espaciado
| Cuándo | Qué hacer |
|---|---|
| El mismo día | Di diez veces la tabla completa de جانا. Di la hora en voz alta. |
| Al día siguiente | Descríbete tu día en al menos ocho oraciones. |
| Tres días después | Vuelve a hacer de memoria los ejercicios A a C. |
| Una semana después | Describe el día de un amigo, en tercera persona. |
Practica esta lección
Toca cualquier parte para abrirla aquí, o sigue adelante. Cada pestaña de arriba conserva el conjunto completo.
Tu turno: habla y escribe
Compruébalo tú mismo: marca lo que sepas hacer sin mirar
- Formar el presente habitual de cualquier verbo, para un hombre y para una mujer.
- Decir dónde vives y qué estudias o en qué trabajas.
- Formar oraciones negativas, incluido el femenino plural -tiiñ.
- Preguntar «¿Cómo se dice esto en urdu?»
- Describir tu rutina en orden con pahle, phir, us ke baad.
- Decir la hora, con sawaa, saaRhe, paune, DeRh y Dhaa.ii.
- Usar bien ko y se con dekhnaa, denaa, milnaa y puuchhnaa.
Tareas orales
- Describe tu día en voz alta de la mañana a la noche en al menos ocho oraciones, con horas.
- Pregunta a tres personas (o grábate haciendo tres papeles): آپ کہاں رہتے ہیں؟ آپ کیا کرتے ہیں؟ آپ روز کیا کیا کرتے ہیں؟
- Di la hora cada hora durante un día. Cuando mires el móvil, di la hora en urdu en voz alta.
- Representa el diálogo dos como dos amigos, cambiando las actividades.
Tareas escritas
- Escribe un párrafo corto en urdu romanizado: میرا روزانہ کا معمول.
- Escribe de memoria la conjugación de cinco verbos en las tres formas (m. sg., m. pl., f.).
- Entrevista a un amigo en urdu y escribe cinco oraciones sobre lo que hace cada día.