زخم پر چھڑکیں کہاں طفلانِ بے پروا نمککیا مزا ہوتا، اگر پتھر میں بھی ہوتا نمک
Where would heedless children sprinkle salt on the wound?What a taste it would be if even stone held salt!
Mirza Asadullah Khan Ghalibمرزا اسد اللہ خاں غالبؔ
Картина: Tiered Court Scene, c. 1735. Cleveland Museum of Art, CC0.