图书馆员
写给图书馆员的机构访问说明
لائبریرین کے لیے
评估、开通和续订 Urdu in Translation 机构许可所需的全部信息。如有遗漏,请来信告知,我们会补充。
身份认证
- 邮箱域名:读者使用贵机构域名(含子域名)的邮箱注册免费账户后,无论在校内还是校外,都会被自动识别。
- 访问码:对于没有机构邮箱的读者,贵馆会收到一个访问码(URDU-XXXX-XXXX),每位读者只需在账户页面输入一次。
- 同一账户可在任何设备的浏览器中以及我们的安卓应用中使用。
- IP 地址段和代理(EZproxy、OpenAthens)访问正在开发中。如贵馆需要,请告知您的配置,我们将与您一起安排。
开通与管理
- 请发给我们机构名称、邮箱域名、许可起止日期和一位联系人。访问当天开通。
- 您将收到许可证明函和发票,供存档。
- 续订前,我们会发送使用情况汇总:全年活跃读者数和阅读章节数。
- 如需变更(新增域名、新访问码、更换联系人),随时可以办理。
内容
- 乌尔都语散文与诗歌经典,每部作品都有乌尔都语原文和完整英文译文;大多数还有阿拉伯文、中文、法文、俄文和西班牙文译本。
- 许多作品提供罗马字乌尔都语和印地语(天城体)版本,在阅读器中一键切换。
- 乌尔都语课程:语音、文字和 41 章口语乌尔都语,配有音频和练习。
- 供个人学习的 PDF 版本:每位读者每月三份。
- 许可年度内新增的所有作品均包含在内。可应要求提供电子表格形式的书目清单。
链接与教学
- 每部作品和每一章都有固定网址,可用于馆藏目录、图书馆指南、阅读书目或学习管理系统。
- 尚未登录的读者点击链接后,只需登录一次即可返回该页面。
- 欢迎在课程页面中放置链接。将 PDF 上传到课程平台或分发课程资料包需另行许可。
隐私与无障碍
- 读者只需一个邮箱即可注册账户。我们绝不出售个人数据。
- 向机构报告的使用情况仅为汇总数据,不涉及具名读者。
- 文本是真正的文字而非页面图片:读屏软件、浏览器翻译工具和字号调整均可使用。
- 页面适用于手机和慢速网络。
许可、发票与付款
- 年度许可,不按用户收费。方案与价格见大学页面。
- 发票以美元或巴基斯坦卢比开具,通过银行转账支付。我们可以填写供应商注册表并接受采购订单。
- 所有文本均属公有领域,或依据与作者签订的协议出版,作者从许可收入中获得分成。
先试用,再购买
任何院系都可以免费使用全部馆藏一个学期。