Momin Khan Momin

مومن خاں مومن

Momin Khan Momin的作品，以乌尔都语原文配对照译文呈现。每部作品的前两章免费阅读（含广告）；会员与赞助人可无广告阅读全书。作品亦可以罗马化乌尔都语和印地文阅读。

Life1800–1852

A physician, astrologer and chess master as well as a poet, Momin wrote ghazals of great delicacy. Tradition says Ghalib offered his whole diwan in exchange for one of Momin's couplets.

Momin Khan Momin的作品

加扎勒（抒情诗）

前两章免费

Momin ka Kalam (Poems of Momin)

مومن کا کلام

Momin Khan Momin

Fifty-six poems by Hakim Momin Khan Momin (1800-1851), the Delhi physician-poet who was the contemporary and rival of Ghalib and Zauq: fifty-two ghazals and four quatrains, all his poems on Urdu Wikisource. Oblique, compressed and full of double meanings, they play out the drama of lover, beloved and rival, and keep turning on the poet's pen name, "believer", torn between the Kaaba and the idols. Includes the couplet for which Ghalib is said to have offered his whole diwan, and the famous ghazal "The pact there was between us, perhaps you remember it, perhaps you do not." Complete Urdu text with a facing line-by-line English translation, introduction and glossary. Cite as: Momin Khan Momin, Momin ka Kalam, tr. urduintranslation.com (2026), https://www.urduintranslation.com/works/momin-ka-kalam. The first two chapters are free to read.

5 章English更多语言即将推出