Mir Muhammad Husain Ata Khan Tahsin

Nau Tarz-e-Murassa (The Tale of the Four Dervishes)

نو طرز مرصع

Mir Muhammad Husain Ata Khan Tahsin

Tahsin's eighteenth-century Urdu telling of the Tale of the Four Dervishes, in the ornate 'jewelled style': a childless king of Rum meets four dervishes in a graveyard, and each tells the adventure of love and loss that brought him there. One of the earliest works of literary Urdu prose in northern India, and the book Mir Amman retold as Bagh-o-Bahar. Complete Urdu text from Wikisource with a facing English translation, introduction and glossary. Cite as: Mir Muhammad Husain Ata Khan Tahsin, Nau Tarz-e-Murassa, tr. urduintranslation.com (2026), https://www.urduintranslation.com/works/nau-tarz-e-murassa. The first two chapters are free to read.

10 章English更多语言即将推出