La lucha de la mujer de verde

The old men of Delhi who were young in the Mutiny of 1857 commonly relate that in the days when the English army had built its batteries on the Ridge and was bombarding the city of Delhi from the direction of the Kashmiri Gate, an old Muslim woman dressed in green used to come into the bazaars of the city and cry in a…

دلی کے وہ بڈھے جو غدر ۱۸۵۷ء میں جوان تھے، عام طور سے روایت بیان کرتے ہیں کہ جس زمانہ میں انگریزی فوج نے پہاڑی پر مورچے بنائے تھے اور کشمیری دروازہ کے رخ سے دلی شہر پر گولہ باری کی جاتی تھی، ایک بڑھیا مسلمان عورت سبز لباس پہنے ہوئے شہر کے بازاروں میں آتی اور بلند و گرجدار آواز سے کہتی تھی: ''آؤ چلو خدا نے تم کو بہشت…