Figurative Speech and Metaphor

Figurative Speech and Metaphor *Majaz-e-mursal* (metonymy) A word used in some unreal sense, contrary to its dictionary meaning and its technical meaning, is called *majaz* (figurative). From the connection and the context (*qarina*) we can tell that the word has been used against its own meaning. For instance, we say…

مجاز استعارہ مجاز مرسل جو کلمہ لغوی معنی اور اصطلاحی معنی کے خلاف کسی غیر حقیقی معنی پر مستعمل ہو اُسے مجاز کہتے ہیں۔تعلق اور قرینہ سے معلوم کر سکتے ہیں کہ یہ لفظ اپنے معنی کے خلاف مستعمل ہوا ہے، جیسے کسی سخی کو کہیں تم حاتم ہو۔ حقیقت میں وہ حاتم نہیں ہے لیکن سخاوت اور فیاضی کے تعلق سے اُس کا نام حاتم رکھ دیا۔ کسی…