Deprivation and The Student: Poems 26–30

26. Deprivation I tell you, if in the evening anyone has never, even by chance, seen some dim star, there is no wonder in that, nor will there be. Since the beginning of time the evening's seemingly harmless, playful serpent has kept to this way: rising and swaying and writhing, she keeps saying, come, look at me; I…

۲۶۔ محرومی میں کہتا ہوں تم سے اگر شام کو بھول کر بھی کسی نے کبھی کوئی دھندلا ستارہ نہ دیکھا تو اس پر تعجب نہیں ہے نہ ہوگا ازل سے اسی ڈھب کی پابند ہے شام کی ظاہرا بے ضرر شوخ ناگن ابھرتے ہوئے اور لچکتے ہوئے اور مچلتے ہوئے کہتی جاتی ہے آؤ مجھے دیکھو میں نے تمہارے لیے ایک رنگین محفل جمائی ہوئی ہے انوکھا سا ایوان ہے ہر طرف…