Elegies: Tilak and Gokhale

Elegies Elegy on Bal Gangadhar Tilak What a blow death struck behind the curtain of night! Is it the light of the homeland's dawn, or the dust of mourning? The battle is cold; the leader of the homeland sleeps; the lion's roar is no more; the thicket is empty. Helplessness is spreading, fate is turning; the sword is…

مرثیے مرثیہ بال گنگا دھر تلک موت نے رات کے پردے میں کیا کیسا وار روشنئ صبح وطن کی ہے کہ ماتم کا غبار معرکہ سرد ہے سویا ہے وطن کا سردار طنطنہ شیر کا باقی نہیں سونا ہے کچھار بیکسی چھاتی ہے تقدیر پھری جاتی ہے قوم کے ہاتھ سے تلوار گری جاتی ہے اٹھ گیا دولت ناموس وطن کا وارث قوم مرحوم کے اعزاز کہن کا وارث جاں نثار ازلی شیر…