Политика конфиденциальности

Что мы собираем

• Данные аккаунта, если вы его создаёте: адрес электронной почты, пароль (хранится только в зашифрованном виде) и имя, которое вы решите указать.
• Данные о чтении вошедших читателей: закладки и настройки чтения (письмо, размер шрифта, вид языков). Настройки хранятся на вашем собственном устройстве.
• Статус подписки, если вы её оформили: ваш тариф, активен ли он, а также номера, которые Paddle (paddle.com), наш реселлер, присваивает вашей подписке. Paddle собирает ваши платёжные данные и адрес плательщика в соответствии со своей политикой конфиденциальности; данные вашей карты мы никогда не видим.
• Покупки PDF-изданий: заказ, его цена и факт оплаты. Сам платёж обрабатывает Paddle (paddle.com), наш реселлер, который собирает данные вашей карты или PayPal и адрес плательщика в соответствии со своей политикой конфиденциальности. Данные вашей карты мы никогда не видим.
• Договоры, подписанные писателями и издателями: сведения, указанные в форме, хранятся конфиденциально как юридический документ.
• Сообщения, отправленные через формы обратной связи или запроса книги: ваше имя, адрес почты и само сообщение.
• Технические данные, которые получает любой сайт: ваш IP-адрес и тип браузера, ненадолго сохраняемые в журналах серверов наших хостинг-провайдеров.

Чего мы не делаем

• Мы никому не продаём и не сдаём в аренду ваши данные.
• Приложение не запрашивает особых разрешений: ни геолокации, ни контактов, ни камеры, ни микрофона.

Реклама и измерения

• Посетители без подписки могут видеть рекламу Google AdSense. Google использует файлы cookie для показа и оценки этой рекламы; см. как Google использует информацию с сайтов, где применяются его сервисы.
• Мы используем пиксель Meta (Facebook), чтобы понять, приводят ли наши собственные объявления к посещениям и покупкам. Он фиксирует, какие страницы сайта просматриваются и когда совершается покупка, но не содержимое вашего аккаунта.
• В Европейской экономической зоне, Великобритании и Швейцарии ни один из этих сервисов не загружается, пока вы не разрешите его в баннере cookie. Изменить выбор можно в любой момент по ссылке «Настройки cookie» внизу страницы.
• Участники, меценаты и покупатели курса рекламу не видят. Приложение для Android не загружает ни один из этих сервисов.

Кто хранит данные

Аккаунты, закладки и сообщения хранятся в Supabase (хостинг баз данных). Сайт работает на Vercel. Озвучка глав создаётся речевыми сервисами Microsoft Azure только на основе текста главы; никаких сведений о вас в Microsoft не передаётся. Платежи и подписки обрабатывает Paddle. Каждый поставщик хранит данные лишь в той мере, в какой это нужно для работы сервиса.

Ваш выбор

• Первые две опубликованные главы каждого произведения можно читать бесплатно с рекламой. Подписчики и меценаты читают все главы без рекламы.
• Вы можете отменить подписку в любой момент на странице аккаунта.
• Чтобы удалить аккаунт и всё, что с ним связано, напишите нам — мы удалим его в течение нескольких дней.

Дети

Сайт и приложение предназначены для широкой читательской аудитории и не ориентированы на детей младше 13 лет.

Контакты

Вопросы о конфиденциальности: contact@urduintranslation.com.

Последнее обновление: 23 октября 2026 г.