لأمناء المكتبات

الوصول المؤسسي، موضّحًا لأمناء المكتبات

لائبریرین کے لیے

كل ما تحتاجونه لتقييم ترخيص مؤسسي لـ Urdu in Translation وإعداده وتجديده. إن نقصكم شيء فاكتبوا إلينا وسنضيفه.

التحقق من الهوية

نطاق البريد الإلكتروني: يُعرَف القراء الذين ينشئون حسابًا مجانيًا بعنوان في نطاقكم (بما في ذلك النطاقات الفرعية) تلقائيًا، داخل الحرم وخارجه.
رمز الوصول: للقراء الذين ليس لديهم بريد مؤسسي، تتلقى مكتبتكم رمزًا (URDU-XXXX-XXXX) يدخله كل قارئ مرة واحدة في صفحة حسابه.
الحساب نفسه يعمل في المتصفح على أي جهاز وفي تطبيقنا لنظام أندرويد.
يجري إضافة الوصول عبر نطاق عناوين IP والوكيل (EZproxy وOpenAthens). إن احتاجته مكتبتكم فأخبرونا بإعدادكم وسنرتّبه معكم.

أرسلوا إلينا اسم المؤسسة ونطاقات بريدها الإلكتروني وتواريخ الترخيص وشخصًا للتواصل. يُفعَّل الوصول في يوم العمل نفسه.
تتسلمون خطاب ترخيص وفاتورة لسجلاتكم.
قبل التجديد نرسل ملخص استخدام: القراء النشطون والفصول المقروءة خلال العام.
التغييرات (نطاقات جديدة، رمز جديد، شخص تواصل جديد) تُجرى عند الطلب في أي وقت.

روائع النثر والشعر الأردي، كل عمل بنصه الأردي الأصلي وترجمة إنجليزية كاملة؛ ومعظمها أيضًا بالعربية والصينية والفرنسية والروسية والإسبانية.
نسخ بالأردية اللاتينية والهندية (الديفناغري) لكثير من الأعمال، تُختار بمفتاح واحد في القارئ.
دورة تعلّم الأردية: الأصوات والكتابة و41 فصلًا من الأردية المحكية مع الصوت والتمارين.
نسخ PDF للدراسة الفردية: ثلاث نسخ شهريًا لكل قارئ.
كل الأعمال المضافة خلال سنة الترخيص مشمولة. تتوفر قائمة العناوين في جدول بيانات عند الطلب.

لكل عمل ولكل فصل عنوان ويب ثابت يمكنكم وضعه في فهرسكم أو دليل المكتبة أو قائمة القراءة أو نظام إدارة التعلم.
القارئ الذي يتبع رابطًا ولم يسجّل الدخول بعد يُطلب منه تسجيل الدخول مرة واحدة ثم يعود إلى الصفحة.
الروابط في صفحات المقررات مرحّب بها. أما رفع نسخ PDF إلى مساحات المقررات أو توزيع حزم المقررات فيحتاج إذنًا منفصلًا.

لا يحتاج القراء إلا إلى بريد إلكتروني لإنشاء حساب. لا نبيع البيانات الشخصية أبدًا.
يُبلَّغ عن الاستخدام للمؤسسة بصورة إجمالية فقط، ولا يُذكر أي قارئ باسمه.
النصوص نصوص حقيقية لا صور صفحات: قارئات الشاشة وأدوات الترجمة في المتصفح وتكبير الخط كلها تعمل.
الصفحات تعمل على الهواتف وعلى الاتصالات البطيئة.

ترخيص سنوي بلا رسوم لكل مستخدم. الخطط والأسعار في صفحة الجامعات.
فواتير بالدولار الأمريكي أو الروبية الباكستانية، تُدفع بتحويل مصرفي. يمكننا تعبئة استمارات تسجيل الموردين وقبول أوامر الشراء.
كل النصوص في الملك العام أو منشورة بموجب اتفاقات موقّعة مع مؤلفيها، الذين يتقاضون حصتهم من دخل التراخيص.

يمكن لأي قسم استخدام المجموعة كاملة مجانًا لفصل دراسي واحد.